Sicko (documentario) - Il sistema sanitario negli USA - English Español

Video estratto dal documentario "Sicko" di Michael Moore. Il documentario tratta in particolare le problematiche del sistema sanitario negli Stati Uniti negli ultimi anni. Nel video proposto emerge il tema della salute la quale, come precisa l'intervistato, dovrebbe essere un diritto di tutti, che non dipenda da nessuna ideologia politica.

Riportiamo la conversazione del video (attivare i sottotitoli)

Michael: "Il muscolo è finito nel petto?"
Larry: "Proprio qui. Come tutti i bravi golfisti"
Larry terminò di giocare prima di andare dal medico e li gli diedero la brutta notizia.
Larry: "Non ero preoccupato perché avevo l'assicurazione sanitaria per danni esterni...Però quando mi disse che sarebbe costato 23 mila o 24 mila dollari..."
Michael: "24 mila?"
Larry: "Dollari, si".
Michael: "Quindi se tu fossi rimasto negli USA ti sarebbe costato 24 mila dollari. Però sei rientrato in Canada".
Larry: "Si".
Michael: "Lì ti coprirono tutti i costi per l'operazione".
Larry: "Tutto".
Michael: "Perché i canadesi che non hanno il tuo problema...…Devono pagare con le proprie tasse
un problema che hai tu?"
Larry: "Perché noi faremmo lo stesso per loro. E' sempre stato così e speriamo che sempre sia così".
Michael: "Aspetta. Però se solo dovessi pagare per il tuo problema…Non pagheresti per i problemi degli altri, solo per i tuoi".
Larry: "Ci sono molte persone che non hanno la possibilità di pagarlo...Capaci di fare quello...E qualcuno si deve prendere cura di loro..."
Michael: "Sei membro del partito socialista?"
Larry: "No".
Michael: "Partito ecologista?"
Larry: "No. Sono del partito conservatore. Non va bene?"
Michael: "Mi mette confusione".
Larry: "Bene, non dovrebbe fare confusione. Quando di tratta di temi di salute...Io penso che…In Canada non importa in quale partito sei iscritto o sei associato".
Michael: "Però, per noi, quando guardiamo qui, perché pensi che non crediamo in questo? Cosa c'è di sbagliato in noi?"
Larry: "Credo che non condividano quello in cui noi crediamo…Del fatto che l'attenzione medica
deve essere universale".